В сборнике впервые в российском литературоведении пред­ставлен феномен Лермонтова – переводчика и интерпретатора западноевропейских поэтов. Издание снабжено обширным комментарием. В дополнениях даются статьи таких выдающихся ученых, как Л.Щерба, Б.Эйхенбаум, М.Гаспаров. Книга предназначена для всех интересующихся русской культурой.

Михаил Лермонтов. На севере диком стоит одиноко… Переводы. / Составление, вступление, подготовка текста и комментарии Людмилы Володарской / М.Ю. Лермонтов. – М.: Аграф, 2011. – 304 с. – Серия «Символы времени».

ISBN 978-5-7784-0396-3